Bob Stoops, who won a national championship at Oklahoma and had served as coach of the UFL’s Dallas Renegades for four seasons, has announced his retirement.