Stefon Diggs, Nik Bonitto, Will Anderson and more players are utilizing Pilates to activate core muscles.