Estadio Azteca’s sky-high altitude punishes visiting teams, so England must use any means necessary if they want to get past Mexico.