Jey and Jimmy Uso take back the tag titles on ‘Raw,’ setting the stage for more championship action on Jan. 5.